ऐसी यात्रा के दौरान न्यायाधीश की व्यक्तिगत टिप्पणियाँ निर्णय का निजी, गोपनीय आधार होती हैं।

न्यायाधीश द्वारा देखी गई बातों का एक स्मरण-पत्र दर्ज करना अनिवार्य है, और वह आधिकारिक केस फ़ाइल का हिस्सा बनता है जो पक्षकारों के लिए उपलब्ध रहता है; यह कोई छिपा या गुप्त विचार-विमर्श नहीं होता।

Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023

धारा 347

Local inspection

(1) Any Judge or Magistrate may, at any stage of any inquiry, trial or other proceeding, after due notice to the parties, visit and inspect any place in which an offence is alleged to have been committed, or any other place which it is in his opinion necessary to view for the purpose of properly appreciating the evidence given at such inquiry or trial, and shall without unnecessary delay record a memorandum of any relevant facts observed at such inspection.§

(2) Such memorandum shall form part of the record of the case and if the prosecutor, complainant or accused or any other party to the case, so desires, a copy of the memorandum shall be furnished to him free of cost.§

सत्यापन प्रतीक्षित

यह क्यों है

कुछ साक्ष्य—जैसे किसी घर की बनावट, दो बिंदुओं के बीच की दूरी, या सड़क की दशा—फोटोग्राफ़ या केवल वर्णनों की तुलना में प्रत्यक्ष रूप से देखकर कहीं अधिक आसानी से समझ में आते हैं। यह प्रावधान न्यायाधीशों को गवाही की समझ को भौतिक वास्तविकता से जोड़ने देता है, और साथ ही अभिलेख तैयार कर उसे सभी पक्षों से साझा करके प्रक्रिया को पारदर्शी रखता है।

आम गलतफहमियाँ

मिथक: ऐसी यात्रा के दौरान न्यायाधीश की व्यक्तिगत टिप्पणियाँ निर्णय का निजी, गोपनीय आधार होती हैं।
तथ्य: न्यायाधीश द्वारा देखी गई बातों का एक स्मरण-पत्र दर्ज करना अनिवार्य है, और वह आधिकारिक केस फ़ाइल का हिस्सा बनता है जो पक्षकारों के लिए उपलब्ध रहता है; यह कोई छिपा या गुप्त विचार-विमर्श नहीं होता।