Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023
कलम 317
Interpreter to be bound to interpret truthfully
When the services of an interpreter are required by any Criminal Court for the interpretation of any evidence or statement, he shall be bound to state the true interpretation of such evidence or statement.
पडताळणी प्रलंबित
हे का आहे
भारताच्या अनेक भाषांमध्ये न्याय मिळवून देण्यासाठी दुभाषे एक महत्त्वाचा दुवा ठरतात. जुन्या दंड प्रक्रिया संहिता (CrPC) मधील Section 282 या तरतुदीनुसार, प्रामाणिक भाषांतर करणे ही कायदेशीर जबाबदारी आहे, जेणेकरून निष्काळजी किंवा अप्रामाणिक भाषांतरामुळे साक्षीदाराची साक्ष किंवा आरोपीचे निवेदन विकृत होऊ नये.