Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023
कलम 288
Language of record and judgment
(1) Every such record and judgment shall be written in the language of the Court.
(2) The High Court may authorise any Magistrate empowered to try offences summarily to prepare the aforesaid record or judgment or both by means of an officer appointed in this behalf by the Chief Judicial Magistrate, and the record or judgment so prepared shall be signed by such Magistrate.
पडताळणी प्रलंबित
हे का आहे
न्यायालयाची स्थानिक भाषा सक्तीची ठेवल्याने कार्यवाहीत सहभागीांना समजणे सोपे जाते. नियुक्त अधिकाऱ्याकडून कागदपत्रे तयार करून घेण्याची मुभा देताना, दंडाधिकार्याने स्वाक्षरी करून जबाबदारी स्वतःकडे राखणे—ही तरतूद मोठ्या प्रमाणावर चालणाऱ्या सारांश न्यायालयांत प्रशासकीय कार्यक्षमता आणि न्यायिक उत्तरदायित्व यांचा समतोल राखते.